Törékeny egyensúly

Törékeny egyensúly

Termelés

Termelés #

Eredeti repülési dátum

Írta

Rendezte

Vendég csillagok

Kronológia

Előzte meg

Követte

SG-1 7. évad
1	2	3	4	5	6	7
8	9	10	11	12	13	14
15	16	17	18	19	20	21
22
6. évad			8. évad

A „Fragile Balance” a Stargate SG-1 hetedik évadának harmadik epizódja.

Összegzés szerkesztése

Egy tinédzser, aki állítja, hogy Jack O'Neill ezredes, megérkezik a Csillagkapu Parancsnokságba. A tinédzsernek kezdetben csalónak sikerült elmesélnie a csapattársaival kapcsolatos legfontosabb tényeket. Miután azt hitték, hogy O'Neill, rájönnek, hogy ő egy törött klón. Megvizsgálják, mi történt az igazi O'Neill-rel, és felfedezik, hogy egy gazember Asgard felelős lehet.

Carter és Hammond találkoznak a "betolakodóval".

Samantha Carter őrnagy megérkezik a Csillagkapu Parancsnokságba, és találkozik George S. Hammond tábornokkal, ahol értesülnek a bázison lévő betolakodókról. Hammond elmondja neki, hogy a betolakodó Jack O'Neill ezredes személyi igazolvánnyal lépett be a bázisba. Amikor bemennek a betolakodót tartó tartóhelyiségbe, Carter meglepődve megtudja, hogy a betolakodó 15 éves fiú egy olyan ruhát visel, amely nyilvánvalóan túl nagy a számára. A fiú azt állítja, hogy a fellépések ellenére Jack O'Neill.

A fiú azt mondja Carternek, hogy tegnap este vacsorázott és sört készített, aztán aludt, és felébredt, mint most. Senki sem hiszi az állítását. Hamarosan Dr. Daniel Jackson és Teal'c megérkezik a betolakodóhoz, de ők sem hisznek benne. A fiú ezután elmondja a csapat múltjának fontos eseményeit, köztük Cartert, akit a malkshuri Jolinar, Daniel felemelkedése, és hogy Teal'c a Tretonint veszi, mióta elvesztette szimbiótáját. A csapat távozása után Hammond azon töprengett, hogyan férhet hozzá a fiú az ilyen minősített információkhoz. Carter azt gondolja, hogy a fiú O'Neill lehet. Az egyetlen módja annak, hogy biztosan tudjuk, az, hogy teszteket végezzünk rajta.

Nem sokkal később, Hammond és az SG-1, O'Neill kivételével, az Információs teremben vannak, Janet Fraiserrel, aki DNS-teszttel végezte a fiút, és összehasonlította O'Neill mintájával. Ez szinte teljes mérkőzés, egy apró hibaszázalékkal, olyan kicsi, hogy meggyőzze őket, hogy a fiú valójában O'Neill. Fraiser apró rendellenességeket is talál, de fogalma sincs, mi lehet. Carter és Teal'c később találkoznak fiatal O'Neill-lel, és megpróbálják ösztönözni arra, hogy élvezze az új talált ifjúságát, amíg csak lehetséges, amíg megoldást nem találnak.

A csapat megvizsgálja O'Neill otthonát.

Később a csapat megérkezik O'Neill házába, hogy megvizsgálja, mi okozhatta ifjúságát. Találnak ételt, amelyet azt terveznek, hogy visszajuttatnak az SGC-hez elemzés céljából. Miközben további vizsgálatokat végez, O'Neill rövid visszacsatolást kap lebegő lámpákkal és egy idegen fejet ráncol. Elmondja a csapatnak a visszalépését; úgy véli, hogy tegnap este esetleg Asgard látogatott meg.

A Csillagkapu Parancsnokságban a csapat Hammondnak számol be az eredményekről. Hammond szkeptikus, de megengedi Jacksonnak és Teal'cnek, hogy O'Neill visszalépéséhez hasonló beszámolókkal vizsgálja meg az idegen emberrablásokat. Időközben Carter bemutatja, hogyan lehet repülni az F-302 vadászgép-elfogókhoz egy pilótacsoport számára, bár eredetileg O'Neill volt a feladata, hogy a körülményeket megváltoztassa. Jacksonnak és Teal'cnek sikerült szűkítenie az O'Neill leírásának megfelelő összes idegenrablási fiókot, és nyolc ismert állítást talál csak az Amerikai Egyesült Államokban, ezekkel az elmúlt 19 év folyamán, így úgy döntenek, hogy látogasson el a nyolc emberre.

Carter találja O'Neill-t bajban két SF-vel.

Carter egy pilótacsoportnak ad előadást a 302-es évekről, és csomagot ad nekik a Kék Főnix művelethez a 302-es évek repülési képességeinek tesztelésére. Úgy tűnik, hogy a pilóták lelkesebben hallgatják O'Neill-t, bár ő azt mondja nekik, hogy ő nem érhető el. Az eligazítást rövid külső zavarral rövidíti le O'Neill és egy SF között. Carter engedi be O'Neill-t, és elmagyarázza, hogy ez O'Neill. Noha a pilóták először megtagadják a hallgatást, a fiú másképp meggyőzi őket, és sikeresen felhívja a pilóták figyelmét.

Jackson és Teal'c beszélnek a nyolc emberrel, akik azt állították, hogy idegenek elrabolták (valószínűleg ugyanaz az Asgard O'Neill visszapattanása alapján), ahol a nyolc pontosan ugyanazt a leírást adja O'Neill tapasztalatai alapján; egyikükben sem történt fizikai változás, például fiatalabb maguk voltak. Carter megpróbálja felvenni a kapcsolatot az Asgard-szal, de még nem hall semmit. Dr. Fraiser azonban figyelmezteti azokat a csapatokat, akik segítenek hamarosan jobban megérkezni, mert megtudja, hogy bár még nem érez semmilyen mellékhatást, haldoklik.

Fraiser elmagyarázza O'Neill-nek, hogy degenerációja akár heteket vagy heteket is igénybe vehet. A mellékhatások között szerepel a fáradtság és a létfontosságú belső szervek leállása. Mivel az Asgard nem érkezik meg, a Tok'ra-tól kérnek segítséget, akik Selmaket / Jacob Cartert küldik a Földre. Megoldást adnak neki: ahelyett, hogy implantáltak volna neki Tok'ra szimbiótát, mint legutóbb, elküldhetik őt egy állványos hüvelybe, amíg nem találnak módot a sejtdegeneráció megállítására. Egy vonakodó O'Neill öt percet kér arra, hogy gondolkozzon rajta. Hammond tíz percet ad neki. Míg a csapat többi tagja kíváncsi, hogy meg fogja-e csinálni, biztonsági rést észlelnek. Young O'Neill valójában mögött van, és mivel nagyon jól ismeri az SGC terveit, gyorsan sikerül elmenekülnie a Csillagkapu Parancsnokságból. Hammond felhívja a helyi hatóságokat, hogy keressék őt.

Hamarosan O'Neill megkísérel vásárolni sört egy üzletből, de gyorsan elrontják, mert túl fiatal. Ezután Harlan Beck alezredes hadnagyot látja el, aki O'Neill-szel szolgált az Öböl-háború alatt a Prove Force-ban végzett művelet során. Fiatal O'Neill azt mondja Harlannak, hogy ő O'Neill unokaöccse, és azt akarja, hogy vásároljon sört a fiú számára, bár Harlan nem hajlandó erre. Az SGC-ben Fraiser és Selmak felfedezik, hogy mi lehet a DNS-tesztje kicsi rendellenessége; a fiatal O'Neill egy klón.

A csapat megtalálja O'Neill-t.

Jackson azt hiszi, hogy tudja, miért klón (tisztában van az Asgard „degenerációs” problémájával): az Asgardnak el kellett klónoznia az elrablottot, hogy ne keltsen semmiféle gyanú, így az Asgard tehethette az elrablott személyeket, amíg befejeződik, majd kapcsolja vissza a testeket. Ebben az esetben a valódi O'Neill hamarosan ismét visszatér, de ahhoz, hogy a terv sikeres legyen, újra kell fogniuk a "Másolatot O'Neill" -t. Ezután telefonhívást kezdenek Harlan Beck-től O'Neill "unokaöccse" kapcsán. Ezzel az információval megtalálják a Duplicate O'Neill-t egy erdős területen egy patak mellett, ahol azt mondják, hogy Asgard klónozta őt, és nem kell álomba mennie. Ehelyett kidolgozhatják az Asgard felelős letartóztatásának tervét. O'Neill végül is egyetért ezzel (bár nem lenyűgözte a szomorú látszólagos figyelmen kívül hagyása, mindaddig, amíg visszajuttathatják az „eredeti” O'Neill-t), és azt tervezik, hogy visszaküldi őt a kabinjába, ahol a Asgard visszatükrözi az eredeti O'Neill-et, és elveszi a Duplicate O'Neill-t; reméli, hogy megállítja az Asgardot, és a többi fedélzeten sugárzik. Hammond beleegyezik abba, hogy O'Neill-nek Zat'nik'tel-t ad, amikor ragaszkodik ahhoz, hogy ő az egyetlen, aki képes megtenni.

Felfedik a klón bűnösét.

Azon az éjszakán O'Neill másodpéldány feküdt az ágyán, csapatával a házon kívül, amikor hirtelen egy Asgard szállító szállít. A csapat többi tagja a házába rohan, ahol látják az eredeti O'Neill-et, ágyban fekve, felébredve, és azon gondolkodnak, hogy mit csinál a csapata többi része a hálószobájában. Eközben O'Neill ismétlődő egy Asgard tudományos hajón tartózkodik, ahol Asgard azt mondja neki, hogy ne féljen. Utána azonban megdöbbent O'Neill Zatja. O'Neill másodpéldány lement, és talál egy konzolt, ahol sikerül a csapat többi tagját a fedélzeten sugározni. Az öntudatlan Asgard visszafogott.

A csapat tájékoztatja az igazi O'Neill-t arról, hogy egy Asgard hét napig elrabolta, és erre az időre klónoztak. Az Asgard felébred, és elmondja a csapatnak, hogy Loki, a mischief norvég isteneve. Loki elmondja nekik, hogy tudós, és két évtizede embereket rabol el, hogy rájuk kutatást végezzen. Mivel az Asgard sejtjei a túlzott klónozás miatt degenerálódnak, az Asgard hamarosan elpusztul, és az emberekkel végzett kísérletek megtarthatják az oldatot; felfedezte O'Neill hírnevét, mivel "legendás" az Asgard között. Ennek eredményeként Loki azon tűnődött, vajon tarthatja-e a kulcsot az Asgard klónozási probléma megszüntetéséhez. Klónokat készített úgy, hogy ne keltsék fel a nyilvánosság gyanúját, de oly módon készítette el, hogy nem élnek sokáig, bár még Loki sem tudja, miért nem érte el a klón 51 éves korát.

Loki riasztására O'Neill úgy dönt, hogy Carter kapcsolatba lép Thorral. Néhány másodperc múlva Thornak sikerül rávilágítania a fedélzeten; dühösen szembeszáll Lokival. O'Neill másolata elkezdi érezni degenerációjának hatásait. Thor elmondja, hogy O'Neill DNS-ét az Asgard változtatta meg, egy olyan markerként, amelyet a Loki által elvégzett illegális kutatásokkal szembeni hamisításbiztos biztonságként adtak hozzá, ami O'Neill klónja korai állapotát eredményezte. Elmagyarázza, hogy míg O'Neill genetikailag fejlett, DNS-jének kutatása nem eredményezett semmilyen segítséget. Biztosítja őket, hogy Lokit büntetik bűncselekményei miatt, és O'Neill meggyőzése után Thor beleegyezik abba, hogy megpróbálja megjavítani a klón DNS-ét, így nem fog tovább degenerálni. Azt jósolja, hogy ha sikerrel jár, akkor a klón képes normál ütemben öregedni.

O'Neill eldobja a klónját a középiskolában.

Egy idő múlva O'Neill eldobja klónját a Mountain Springs High School előtt; egyértelmű, hogy Thor képes volt megmenteni őt. Nagyon nagy gondolkodás után a másolat úgy döntött, hogy esélye van a középiskolára, amit az igazi O'Neill soha nem tett. A megszerzett extra 30 éves tudás és tapasztalat után újból megkezdi az újraindítás gondolatát - olyasmit, amit a legtöbb ember kíván, de soha nincs esélye erre. Megkérdezi O'Neill-től, hogy szeretett volna-e valaha is megtenni ugyanezt, amelyre O'Neill szerint ez még soha nem lépett át a gondolatán. A klón ezután beleegyezik abba, hogy nem tartja fenn a kapcsolatot, mivel mindkettő egyetért azzal, hogy „furcsa” lenne, és ne aggódjon, mivel az Egyesült Államok légierője bármi mást fog viselni. Végül O'Neill azon tűnődött, vajon fiatalabb énje-ben valóban-e benne-e ez a bizonyosság, amiben biztosítja, hogy ő is van (amikor O'Neill észreveszi néhány közeli lányt, aki szemmel látja őt, felismeri a fellebbezést.) O'Neill nagyon kíván neki útján, így fiatalabb önmaga is elkezdheti középiskoláját, és bemutathatja magát az egyik vele flörtlő lánynak. Az ezredes ezután tudós mosollyal elindul az arcán.

'Törékeny egyensúly' ('Fragil Equilibrio'): Film áttekintés

Széles körű, ambiciózus és meglepően vidám dokumentumfilm, ez a film az egykori uruguayi elnök, Jose Mujica bölcs szavaira épül.

A bajba jutott álmodozók által tiszteletben tartott világszerte nemcsak politikája, hanem személyes életének híres megszorítása miatt is, Jose Mujica, az Uruguay volt elnöke, sok embernek úgy tűnik, új, inspiráló politikai nyelvet beszélt. Az idős Mujica szavai - egy alázatos, lágyszemű alak, aki inkább inkább nyugdíjas mezőgazdasági munkásnak tűnik, mint nyugdíjas politikusnak - szerkezeti Guillermo Garcia Lopez törékeny egyensúlyát, egy átlátható első dokumentumfilmet az általunk létrehozott társadalmi-gazdasági rendetlenségről világunk, de a Mujica javaslatait is tartalmazza, hogy miként lehetne jobbra változtatni.

Spanyolországban a film csendes reményüzenete a zavart időkben, amely maga a Mujica alakja is magában foglalja a reményt, pozitív zümmögést és sokkal jobb box office-ot generált, mint a doktorok számára. Mivel a jobb vagy rosszabb a globalizált világ, nincs ok arra, hogy a Balance ne lépjen ki a spanyol határon túl: A jelenlegi politikai zavarokról és azok életünkre gyakorolt ​​hatásáról szóló egyértelmű üzenet megérdemli, hogy nemzetközi szinten visszhangzzon.

Az előhitelek sorrendje eléggé lehangoló, interjúkat vetve a marokkói Gurugu hegyén durván élő afrikai bevándorlókkal, akik a közeli Spanyolországon keresztül akarnak Európába betörni, egy középkorú madridi férfit, akit kilakoltattak otthonából, mert nem fizette meg a bérleti díj, és egy gazdag japán ügyvezető félte, hogy életének nincs értelme. A film éles szemére jellemző, hogy az utcákon remegő hajléktalan férfiaktól a kirakatba helyezett manökenre meleg, gyapjas kalapot viselő fókuszpont van. És ha mindez nem volt eléggé zavaró, a sorozat azzal jár, hogy a mozdonyvezető fülkéjében felvétel készül egy emberről, aki leválasztja magát a tömegből, hogy a pályára dobja magát.

„Az élő világ törékeny egyensúly” - mondja Mujica, és ezen bizonyítékok alapján úgy tűnik, hogy messze vagyunk attól, hogy ezt az egyensúlyt megfelelővé tegyük. A film tovább emeli a három forgatókönyvet, nagyrészt azzal, hogy Mujica szavait szellemesen szerkesztett, gyakran ironikus képekkel hasonlítja össze a városképekkel és sok-sok ember életével, az egész világon, mint a Zeltia Montes minimalista, szelíd partitúrája. játszik együtt. Mujica szinte közmondásokban beszél - „megvan az eszközünk életképes, kevésbé önző világ kialakításához”, „A politika haszontalan hatalmi vitákról szól, soha nem a problémák megoldásáról” - amelyek természetesen klipek, de extra hatalmat szereznek, ha valaki, aki nemcsak idealista, hanem elnök is. (A lövöldözés idején még mindig tartotta ezt a pozíciót.)

A Mount Gurugu interjú sorozatai az „illegális bevándorló” kifejezésen belüli hatalmas igazságtalanságot hozják föl. Ezeket az embereket a média gyakran veszélyesnek tartja, amint azt a felvételekben mutatjuk be, hogy méretezés, leesés és megverték őket a magas kerítések, amelyek megakadályozzák őket a Spanyolországba való belépésben. "Ez a 21. század, nem kellett volna erdőben élnem" - panaszkodik egyikük; és még akkor is, ha Spanyolországba belépnek, a problémáik természetesen nem lesznek vége.

A madridi interjúk kilakoltatott személyekkel - köztük középkorú férfival, aki szegénységbe fizeti a feleségének kórházi számláit -, és a kilakoltatások felvételei ugyanolyan bántalmazóak, és ugyanolyan célja, hogy a nézőket kiszabadítsák a kényelmi zónájukból. Ami a Fragile Balance-t illeti, a perspektíva extra dimenziója, az ezekről a témákról készített több dokumentumfilmben, a japán sorozatok, amelyek nagyrészt csendes beszélgetésre épülnek két stresszes, boldogtalan Tokiói üzletemberek között, akik megkérdőjelezik a munka mértékét. az életük uralkodása.

Mert még a vállalati dolgozók is boldogtalan rabszolgák. A vezetők tömegeinek képei, amelyek abszolút csendben és magányban mozognak az utcán, útban dolgozva, kimerülve alszanak a vonatokon, és igen, utcai padokon fekszenek, hogy ruháikban aludjanak, mintha hajléktalanok lennének, fenyegetően felfedik hogy valóban léteznek olyan globális egyensúlyok, amelyeket nem sikerül elérni, még azoknak a kárára is, akik a jelenlegi értékrendszerünkben úgy tűnik, hogy helyesen rendezték el őket.

„Maga az élet a legnagyobb jót” - mondja Mujica, és kijelenti, hogy önmagunknak kell irányítanunk, ahelyett, hogy hagynánk, hogy a piac irányítson bennünket. Végül rámutat az altruizmus és a szolidaritás közötti különbségre: Azt állítja, hogy ez utóbbit részesíti előnyben. Ez a gondolat egy inspiráló, ám szentimentális filmre vezet, amely pontosan annak a szolidaritásnak a létrehozására készült, amelyről Mujica beszél.

Gyártó cég: Sintagma Films
Szereplők: Jose Mujica, Mamourou Dembele, Andres Gonzalez Manzano, Taisuke Mori
Rendező, forgatókönyvíró: Guillermo Garcia Lopez
Producer: Pedro Gonzalez Kuhn, Guillermo Garcia Lopez
Vezető producer: Pablo Godoy-Estel, David Casas Riesco
Fotós rendező: Pablo Bürmann
Szerkesztők: Guillermo García Lopez, Victoria Lammers
Zeneszerző: Zeltia Montes
Szereplő rendező:
Értékesítés: Sintagma Films

GateWorld

A Stargate teljes útmutatója

SG-1 hetedik évad

Törékeny egyensúly

Egy tizenéves fiú jelenik meg az SGC-n, állítólag Jack O'Neill, és küldi el a csapatot küldetésre, hogy kiderítsék valódi személyazonosságát.

Carmen Argenziano (Jacob Carter), Michael Welch (Young Jack), Teryl Rothery (Dr. Janet Fraiser), Gregory Bennett (Harlan Beck alezredes), Tom Heaton (Werner), Poppi Reiner (Ambrose Pamela), Ed Hong- Louie (Zyang Wu), Theresa Lee (tolmács), Ralph Alderman (üzlettulajdonos), Evan Lendrum (1. pilóta), Chris Kramer (2. pilóta), Noah Beggs (1. biztonsági erők tisztje), Dan Payne (biztonsági erők) 2. tiszt: Peter DeLuise (Loki hangja)

Hammond tábornok bemutatja Carter őrnagyot egy fiatalember számára, aki megsértette az alapvető biztonságot, Jack O'Neill ezredes saját biztonsági igazolvánnyal. Körülbelül 15 éves és ül egy tartóhelyiségben, zsákos, felnőtt méretű ruhát visel. Azt állítja, hogy Jack O'Neill.

Az SG-1 nyilvánvalóan szkeptikus, de a fiatal „Jack” minden bizonnyal beszél és viselkedik, mint a félelem nélküli vezetőjük. És tud olyan dolgokat, amelyeket egyetlen polgár sem tudna: Carter tapasztalata Tok'ra házigazdaként („A kötelesség vonalában”), Daniel felemelkedése és büntetése („Fallen”), és Teal'c új, a tretoninra való támaszkodása az ő elvesztése után. szimbióta („The Changeling”). Jack korlátozott hozzáféréssel rendelkezik a bázishoz, miközben Dr. Janet Fraiser teszteket futtat a történet alátámasztására vagy megcáfolására.

Úgy tűnik, hogy megnézed. DNS-je csaknem megegyezik O'Neill ezredesével, kivéve egy kis rendellenességet. Jack azt akarja tudni, miért ébredt fel 30 évvel fiatalabbra, és ki tette ezt vele. Az SG-1 meglátogatja Jack házát, hogy kövesse lépéseit, és megkérdezi tőle, mit tett az előző éjjel. Üresen jönnek fel - de Jacknek van egy memóriavillanása, és lát egy kavargó zöld fénycsoportot és egy Asgardot.

O'Neillnek a tervek szerint eligazítást kell folytatnia az új F-302 pilótákkal - de Hammond eltávolította őt az aktív szolgálatból, és Carter vezette a találkozót. A döntés ellenére Jack félbeszakítja az eligazítást. Először a pilóták nem veszik komolyan vele - de amikor nyilvánvalóan tudja, miről beszél, meghallgatják és elkezdenek venni az utasításokat.

Dr. Fraiser hamarosan további teszteredményekkel számol be: a fiatal Jack genetikai szerkezete megmagyarázhatatlanul lebomlik, és meghal. Jacob Carter érkezik a Tok'rából, hogy bemutatja neki az egyetlen opciót. Javasolják, hogy állítsa le Jackét, hogy megmentse az életét, mindaddig, amíg jobban meg nem értik, mi történik a testével. Korábbi tapasztalatai után, amikor életét a Tok'ra kezébe helyezte („Frozen”, „Abyss”), néhány percet kér arra, hogy gondolkozzon rajta - ezután elmenekül a bázistól, és elmenekül a közeli városba.

Jack még azért sem képes megvenni egy egyszerű üveg sört, ha egy régi légierő barátja elé kerül, és úgy tesz, mintha O'Neill unokaöccse lenne. Az SG-1 többi része végül nyomon követi őt egy patak mellett ülve, horgászva. Azt mondják neki, mit határozott Jacob, miután megnézte a teszteredményeit: az igazi ezredes klónja, akit valószínűleg még mindig az Asgard tart. Jack megtagadja, hogy ismét átadja a Tok'rának. De barátai néhány ásatást végeznek, és új tervük van.

Daniel és Teal'c felfedezték, hogy Jack elrablásának emléke a többi UFO-rablási történethez hasonlóan feltűnő. Meglátogatnak több állítólagos elrablottot, akik nagyon hasonló történeteket mesélnek el - alvás közben elfoglalva, mozgás nélkül tartva a levegőben, négy kavargó, zöld fényben… és egy Asgard-hoz hasonló idegennel. Az utolsó ilyen elrablás 19 évvel ezelőtt volt; és minden elrablással hét nap múlva ismét elfogták.

Zat pisztollyal fegyveres fiatal Jack a hetedik napon vár a hálószobájában, míg a csapat többi tagja a ház kívülről figyeli őt. Villog a fény, és egy Asgard szállító szállít egy hajóra körpályán, és visszatér az ágyba az igazi ezredes. Az ismeretlen Asgard közeledik a levegőben felfüggesztett fiatal Jackhez, és azt mondja neki, hogy ne féljen. Jack zárta, menekült az utasoktól, és szállítja az SG-1-et a fedélzetre.

Thor-t jelzik segítségért. Amikor Asgard felébred, szembeszállnak vele. Loki neve, és tudós, aki az emberi evolúciót vizsgálta az Asgard saját végzetes klónozási problémájának megoldására - ami végül kihalásukhoz vezet („Jelenések”). Azt mondja, hogy testük valamikor olyan volt, mint az emberek most, és hogy Jack O'Neill az Asgard körében legendás, mivel az emberi evolúció következő szakaszát képviseli (mivel az agya képes volt átvenni az ősök könyvtárát [„Ötödik verseny) „]).

Thor megérkezik, és elmondja az SG-1-nek, hogy Loki egy megújuló ember, akit 19 évvel ezelőtt el nem ítéltek szankcionálatlan emberkísérletek elvégzéséért. Loki egy hétig helyettesíti elrablottjait egy klónnal, hogy tanulmányozza az általa elfogott embert - de a klónok instabilok és soha nem maradnak fenn. Jack klónja nem érte el megfelelően a megfelelő érettséget, mert az Asgard megcímkézte DNS-ét, hogy megakadályozza a manipulációt - tehát a rendellenességet, amelyet Dr. Fraiser talált.

Thor beleegyezik abba, hogy megpróbálja kijavítani a fiatal Jack DNS-ben a hibát, és az eljárás sikeres. Young Jack úgy dönt, hogy újra él az életével, és visszatér a középiskolába. Ő és az ezredes megállapodnak abban, hogy nem tartják fenn a kapcsolatot - túl furcsa lenne.

GYÁRTÁSI MEGJEGYZÉSEK

• "Most vettük fel a" törékeny egyensúlyt ", ami szórakoztató. Ez egy fiatal színészből állt, aki O'Neill ezredest játszik maga fiatalabb változataként. Nagyon szórakoztató volt együtt dolgozni egy gyerekkel, aki megpróbálta megszerezni az összes O'Neill-izmot, amelyet mindannyian ismerünk és szeretünk. Peter DeLuise-nak, természetesen, igaza volt abban, hogy vonalértékeket adott, amelyeket el kell mondanom, hogy nem voltak lejjebb. Nagyon szórakoztató volt, mert ha olyan hosszú ideig egy karaktert csinálsz, akkor már majdnem karikatúrává válsz, és nagyon szórakoztató volt nézni, hogy valaki Rick karakterét egy egész epizódon végzi. ” (Michael Shanks színész, a Sci-Fi Magazine interjújában)
• „A„ törékeny egyensúly ”kiváló példa a Rick-epizód kreatív készítésére, ahol Rick nem feltétlenül áll rendelkezésre számunkra. Ez volt a gyártás első hete, és ő nem volt velünk elérhető abban a héten, ezért eljött a történet, amelyben egy gyerek jelenik meg az SGC-n, állítólag O'Neill. Természetesen kezdetben nem hiszünk benne, és amikor elkezdjük tanulmányozni, rájövünk, hogy igen, ennek a fickónak a története elég legitimnek tűnik. Úgy tűnik, ő valószínűleg O'Neill.

„A színész, akit fiatalként játszunk. O'Neill egy fiatal színész, Michael Welch nevével, aki fantasztikus a szerepében. Úgy gondolom, hogy hozott haza szalagokat és a show szalagjait, és éppen Rick-et tanulmányozta. És lecsillapította a manizmust, a ritmust, úgy értem, olyan, mintha O'Neill-et nézném, de 40 évvel fiatalabb. Rick körülbelül egy napig elérhető volt, tehát úgy vettük fel az epizódot, ahogyan ez a fiatal O'Neill vezette az akciót. És akkor végül van egy nagyon vicces jelenet, ahol O'Neill találkozik a fiatalabb önmagával. Tehát ez egy igazán szórakoztató és vicces epizód, és ez sok embernél gyors kedvencévé vált. ” (Joseph Mallozzi végrehajtó producer, a Stargate SG-1 Explorer egységgel készített interjúban)

www.gateworld.net